Pilot brings free editorial services to developing-world researchers